映画『ゴーストバスターズ/アフターライフ』の日本語吹替版本編シーン映像が解禁された。

1984年に公開され、世界的大ヒットとともに社会現象を巻き起こした一大エンターテイメント映画『ゴーストバスターズ』、そして『ゴーストバスターズ2』(89)の後継的作品ともいえる本作。都会での生活が苦しく、母と兄の3人で田舎町へと引っ越してきたフィービー。地殻プレートや断層、採掘場やライブハウスさえもないこの街では、30年間にわたり原因不明の地震が頻発していた。荒れ果てた小麦畑に祖父が遺した古びた屋敷。そこで暮らし始めたフィービーは、リビングの床にほどこされた奇妙な仕掛けに気づく。パズルのように床をスライドさせていくと、床下には謎の装置が隠されていた…。主人公の少女フィービーをマッケナ・グレイス、その兄役をフィン・ウルフハード、さらに兄妹を手助けすることになる学校の教師役をポール・ラッドが務める。

今回、上白石萌歌が演じる主人公フィービーと高山みなみが演じるフィービーの友人・ポッドキャストがゴースト退治に挑むワクワクのアクションが詰まった吹替版本編シーンが解禁された。今回解禁されたのは、日本語版吹替声優の上白石萌歌が声を務めた主人公フィービーと、TVアニメ「名探偵コナン」の江戸川コナン役などでお馴染みの高山みなみが声を務めたフィービーの友人・ポッドキャストが、工場に潜む<鉄を好んで食べるゴースト“マンチャー”>と出会い、初めてゴースト退治に挑むシーン。

目の前にゴーストがいるにも関わらず平然とした様子のフィービーに対し、「君、よくそんな平然としてられるね」と声を掛けるポッドキャスト。「驚きすぎるとなんだか落ち着くの」と12歳の少女とは思えない変わり者ぶりを見せるフィービーは、鉄喰いマンチャーを捕まえようとするがポッドキャストが大きい音を立ててしまい存在がバレてしまう。フィービーは攻撃を仕掛けてきたマンチャーにプロトンビームを発射する。ポッドキャストもゴーストを閉じ込めるゴーストトラップを投げて応戦し、2人で協力してゴースト退治に挑むワクワクのシーンとなっている。

フィービーを演じた上白石は「ゴーストバスターズ」シリーズの魅力について「世代を超えて家族みんなで楽しめるのがこの作品の魅力だと思います。本作では家族のつながりがテーマの一つでもあるので、ぜひ家族で楽しんでいただきたいです。それに何度も泣けて何度も没入する作品なので、初めてシリーズを見る方もファンの方もぜひ期待してください!」とコメント。さらに本作の見どころについては「これまでのシリーズと同じようなコメディ要素に加え、感動してしまうハートフルなシーンもあります。私は映画を見た時にめちゃくちゃ泣いてしまい、物語を知った上でも見ても号泣してしまいました。いろんな愛情について考えさせられる作品になっています」と語っている。

吹替版本編シーン映像

『ゴーストバスターズ/アフターライフ』は2022年2月4日(金)より全国で公開!
監督:ジェイソン・ライトマン
出演:マッケナ・グレイス、ポール・ラッド、フィン・ウルフハード、キャリー・クーン
配給:ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント