『ミュータント・タートルズ：ミュータント・パニック！』の日本語吹替版完成報告会見が8月23日（水）に都内で行われ、宮世琉弥、齊藤京子（日向坂46）、佐藤二朗が登壇した。

アメリカでキャラクターが誕生してから38年。コミック・ゲーム・TVアニメそして映画シリーズと様々なコンテンツを生み出してきた大人気シリーズ『ミュータント・タートルズ』より、“世界中で最も愛されるカメ”たち4人が、アメリカンコミックタッチの躍動感あふれる新たなビジュアルで登場する劇場アニメ。かねてより大のタートルズファンであることを公言していたセス・ローゲンが製作に参加し、監督は『ミッチェル家とマシンの反乱』で共同監督としてデビューを飾ったジェフ・ロウ。カメたちの声を務めるのは、ミケランジェロにシャモン・ブラウン・Jr、レオナルドにニコラス・カントゥ、ラファエロにブレイディ・ヌーン、ドナテロにマイカ・アビーとハリウッド新時代を担っていく新鋭たちを起用。セス・ローゲンもイノシシのビーバップ役で出演する。

今回のイベントには、不思議な液体“ミュータンジェン”に触れたことでミュータントとなったカメたち“タートルズ”のリーダー・レオナルドを演じた宮世琉弥、カメたちが最初に出会う人間で、ジャーナリストを志しニューヨーカーらしい勝気で会話センス抜群の女子高生エイプリルを演じた齊藤京子、人間社会の乗っ取りを目論むミュータント軍団を率い、スーパー知能を持つハエのミュータント・スーパーフライ役の佐藤二朗が登壇した。

冒頭では、「ハエの役が2回目なんです。『マチスコープ』のハエは本当にハエですけど、（本作の）スーパーフライはミュータント化した強いハエです」と挨拶した佐藤だが、この日のファッションに話が及ぶと「セットアップです」という宮世に「セットアップ」と困惑気味の佐藤。さらに自身の出来事として「スタイリストの人が発した言葉だから専門用語かなと思ったらその場にいた人が全員知ってた。スリッポンって知ってる？」と問いかけると「スリッパ？」「なんだっけ」と分からない様子の宮世と齊藤に、佐藤は「流れ的には知っているほうがおもしろいんだけど」と笑いを誘った。

和気あいあいとしたムードで行われた今回のイベントだが、本作について「アニメーションで独特な画のタッチがすごい好みで。音楽がいいです」と絶賛した宮世。齊藤は「心が温まる映画だと思いましたし、色味が鮮やかで素敵」と話し、佐藤も「見たことがない画」と驚いている様子だった。

さらにイベントでは3人がアフレコを行っている映像を上映。「声優を務めさせていただくのが初めてだったのでド緊張しながらやっていたんです。アドバイスをいただきながらやった」と振り返る宮世。齊藤も「私も初めてです」というと、これまでにも声優を務めた経験がある佐藤は「声優をやらせていただくたびに本職の声優の方へのリスペクトが高まる」とコメントし、2人の演技については「役に合ってた」と称賛した。

齊藤は自身の役について「大声を出している役で、常に叫んでいるので、終わった後にクタクタに」と明かしつつ「すごく疲れたんですけど、すごく楽しかったです」と振り返った。そのアフレコでは「一人目だったのですべてが外国語だった。英語で自分だけ日本語だった」と難しさもあったという。

また、“夢や野望を持っている”というキャラクターたちにちなんで叶えたい夢を聞かれると、「佐藤さんのTwitterを見てるんです。めっちゃおもしろいんです」というと「現Xね」とツッコむ佐藤。宮世は「僕をTwitterに出してほしい。ぜひおもしろく」と“夢”を語った。齊藤は「今回アフレコをやらせていただいてまたやりたいなと思ったので、今回初めてだったのでまた映画のアフレコに挑戦できたらという夢があります」と語った。また、佐藤は「今回はハエの役ということで、人間じゃない役ばかりやってる。人の役をもっとやっていきたい」と笑いを誘った。

最後に佐藤は「すごくおもしろかったです。世代を問わず老若男女いろいろな方が観てスカッとするし笑える。観終わった後に4人のタートルズが好きになる」、齊藤は「終わった時にはタートルズの大ファンになって、これからグッズを買い漁ろうと思っていうくらい大好きになった」、宮世は「歴史のあるアニメの声優を務めさせていただいたことがすごくうれしかったです。幅広い世代の方に観ていただける作品だと思います。諦めなければ夢がかなうという押してくれるような昨比インです」と本作をアピールした。

【写真・文／編集部】

『ミュータント・タートルズ：ミュータント・パニック！』は2023年9月22日（金）より公開
監督：ジェフ・ロウ
日本語吹替版キャスト：宮世琉弥、齊藤京子（日向坂46） and 佐藤二朗／土屋神葉、戸谷菊之介、榊原優希、堀内賢雄、朴璐美、草尾毅、木内秀信、落合弘治、中村悠一、竹内順子、沢城みゆき、梶裕貴
配給：東和ピクチャーズ
© 2023 PARAMOUNT PICTURES.TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES IS A TRADEMARK OF VIACOM INTERNATIONAL INC.