『リロ＆スティッチ』日本版声優に長谷川忍（シソンヌ）・渡辺えりら発表

“オハナ”は家族。家族はいつもそばにいる。何があっても―完全実写化『リロ＆スティッチ』の日本版声優として、ジャンバ博士役・長谷川忍（シソンヌ）、トゥトゥ役・渡辺えりをはじめ、コブラ・バブルス役・手塚秀彰、ケコア役・五十嵐麗、議長役・深見梨加らが発表された。

『美女と野獣』『アラジン』をはじめ、数々のアニメーション映画の実写化を成功させてきたディズニーが、その愛らしさで空前のスティッチ・ブームを巻き起こした「リロ＆スティッチ」を完全実写化。両親を失い姉と2人で暮らす少し変わった少女リロ。友達ができず、いつもひとりぼっちの彼女に前に現れたのは、見た目はモフモフで超キュートなのに、ものすごく暴れん坊でイタズラ好きな不思議な生き物だった。その正体がエイリアンとも知らずに“スティッチ”と名づけ、彼を家に連れ帰るリロだったが、その出会いは思いもよらぬ大事件と、素晴らしい“奇跡”の始まりだった─。ハワイを舞台に、ひとりぼっちの少女リロと暴れん坊のエイリアン・スティッチ、ふたりの奇跡の出会いとかけがえのない家族（オハナ）の絆を描く感動のハートフル・ファンタジー。オハナは家族。家族はいつもそばにいる──何があっても…。

今回、スティッチの発明者・ジャンバ博士に、お笑いコンビ・シソンヌの長谷川忍、新たなキャラクターでリロとナニを幼少期から見てきたご近所さん・トゥトゥ役に女優の渡辺えり、さらに手塚秀彰、五十嵐麗、深見梨加ら声優陣が、リロとナニ、スティッチを取り巻く主要キャラクターの声を担当することが発表された。

少女リロと姉のナニは両親を亡くし2人きりで生活することになるが、ひとりでリロを育てようと奮闘するも若すぎるナニは失敗ばかり…。離れ離れになってしまいそうな姉妹の前に突然現れたのは、家族の愛を知らない暴れん坊のエイリアン、スティッチだった。予測不可能な彼の行動は平和な島に大混乱を巻き起こすが、その奇跡の出会いはやがて、希望を失いかけた姉妹を変えていくことに。そんなリロとナニの姉妹を見守り助けてくれるトゥトゥやケコア、そして、逃げ出したスティッチを追跡するジャンバ博士や議長など、個性的で魅力あふれる登場人物たちの日本版声優を務める豪華声優陣が新たに“オハナ＜家族＞”として加わることとなった。

スティッチを捕らえるため地球に派遣された銀河連邦のエイリアンで、“試作品626号（後のスティッチ）”の発明者・ジャンバ博士の日本版声優を務めるのは、緻密な演技と独特のユーモアで人気を集めている実力派コント師の長谷川忍（シソンヌ）。芸人のみならず、「虎に翼」「おむすび」と2024年の朝ドラに連続出演をするなど俳優としても引っ張りだこの長谷川だが、その高い演技力が評価され、USオーディションを経て見事ジャンバ博士に抜擢となった。

本作からの新たなキャラクターで、リロとナニを幼少期から見てきたご近所さんで、姉妹のことを心配している女性・トゥトゥ役には、舞台・映画・ドラマと幅広く活躍し、存在感と確かな実力を誇る女優・渡辺えり。リロとナニを担当する社会福祉士として潜入捜査中のCIAエージェントコブラ・バブルス役には、英語版でバブルスを演じている俳優コートニー・B・ヴァンスの声を『ターミネーター：新起動』などの複数作品で担当してきた声優を務める手塚秀彰が担当する。

そして、トゥトゥとおなじく新たなキャラクターとして登場し、幼いリロを一人で育てるナニに寄り添い姉妹の手助けをしてくれる社会福祉局の職員・ケコア役は、『007』シリーズのルチア・スキアラ役や、『インセプション』のモル・コブ役などの吹替声優を務めた五十嵐麗が担当。宇宙の平和を守る銀河連邦のリーダーのエイリアン・議長役は、アンジェリーナ・ジョリーやジュリア・ロバーツなど数多くのハリウッド女優の吹替を担当してきた声優の深見梨加が務める。リロとナニ、スティッチの物語を彩る個性豊かなキャラクターたちにも注目し、笑って泣ける感動の物語を劇場で見届けていただきたい。

長谷川忍（ジャンバ博士役）コメント

お話しを聞いたのが4月前だったのでエイプリルプールの前倒しなのか？はたまた俺が知らないだけで旧暦では成立しているのか？と疑ってしまいましたが本当に嬉しくて一週間はニヤニヤしてしまいました。
その時期に出会した方は気持ち悪かったでしょう、ここで謝罪させて頂きます。
ジャンバは博士でありスティッチの産みの親です。とにかくプライドが高く自分の研究以外に興味が全くありません。
なので他者の気持ちも理解できずリロとスティッチの関係性も科学的な角度からしか理解しようとしません。2人とは対極にある存在です。
（演じる上で）アニメーションよりも冷酷さを意識しました。アニメより生々しさが実写ならではかなと思ったのでポップさよりリアリティ重視でやりました。
リロとナニ、そしてスティッチの成長と共に助け合う人間の尊さに注目して下さい。
本当に全てのキャラクターに魅せられると思います。
もちろんジャンバもどこか憎めないキャラなので注目して欲しいです。

渡辺えり（トゥトゥ役）コメント

トゥトゥはアニメ版には登場しない人物ですが、血のつながりがなくても相手を尊重し、愛する関係であれば家族になれるということを伝える大事な登場人物。
種も性別も年齢も超えた友情のある未来を全世界で作って行こうという作り手の決意の見える愉快で楽しい作品です。
エイミー・ヒルさんは風貌も私によく似ていて、普段演劇を作っているという点も似ています。
日本にも留学していたという親日家のエイミー・ヒルさんにも機会があったらぜひお会いしたいです。
子供の頃から大好きなディズニー映画の吹き替えが出来て本当に嬉しいです。

手塚秀彰（コブラ・バブルス役）コメント

人気作品「リロ&スティッチ」あのコブラ・バブルス役！出演できる喜びと同時にどう表現するか考えました。
結果、あまり考え過ぎずにこの作品の持つ世界観を感じながら演じようと。
両親を亡くし親代わりになってリロを愛情深く育てようとするナニ、周りとコミュニケーションを取るのが苦手で言うことを聞かないリロ、そんな姉妹が困難を乗り越え奮闘する姿に「家族愛」や「絆」が伝わってきて、見ている方も温かい気持ちになると思います。
私が演じたコブラ・バブルスは、リロとナニを引き離そうとする強面な人物だけど、実は二人を心配し優しく見守る福祉局員、そのギャップが魅力的だと思います。
いたずら好きでやんちゃで暴れん坊、トラブルを起こしては周りを巻き込むお騒がせ者。でも優しさと可愛らしさを持ち合わせた、不思議な魅力を持った憎めないスティッチ。
そんなスティッチの魅力や、家族愛や人々の優しさが詰まった作品ですが、生きて行くために困難や逆境に立ち向かって奮闘する姉妹を見ていると、胸が熱くなり大人が見ても考えさせられ楽しめる作品だと思います、是非ご覧いただければ！

五十嵐麗（ケコア役）コメント

本作でケコアを演じることになり、あの『リロ＆スティッチ』のキャラクターたちの世界に入れることが素直に嬉しかったです。
スティッチはヤバいけど純粋で可愛くて、これは無敵です！（自分の家にいたら大変すぎると思いますが・・・）
そしてリロがひたすら愛おしく、そのリロを思う姉・ナニの心に胸を打たれました。
ケコアさんはそんな二人を母のように優しい視線で見守る役です。
とにかくすべてのキャラクターが魅力爆発です！私は、笑って考えさせられて、思わず涙していました。是非ご家族そろってご覧ください。

深見梨加（議長役）コメント

大好きなディズニーアニメーション作品が実写版になることもビックリですが、参加させていただけることになって二度ビックリ！
しかも、アニメーションにかなり忠実かつ、当然ながら立体感が出て、スティッチのもふもふ感がたまらないです。
私の役どころは人間ではありませんが、だからこそ、奥底に人間味を感じながら演じました。皆様の心に響く作品の１ピースになれたら幸いです。
実際に出来上がった作品で、他のキャストさんと、どのように絡んでくるのか、壮大な音楽や美しい映像と、自分の声がどのように入り込んでいるのか、大きなスクリーンで観るのが楽しみで仕方ありません！
スティッチのぬいぐるみあったら買っちゃいそう。
アニメ版を観た方も、実写版で初めての方も、一緒にこの素敵で不思議な世界を堪能しましょうね！